Support business
サポート事業
空間をつくる、届ける、続ける。
その裏側に、頼れるサポートを。
Continue to create, deliver, and maintain the space. We provide reliable support behind the scenes.
ゲストハウスやイベントの運営、清掃、広報支援など、
“やってみたい”を継続するための仕組みとサポートをご用意しています。
一人では難しいことも、一緒ならきっとできる。あなたの活動の「裏方」として、柔軟にお手伝いします。
Guesthouse and event management, cleaning, PR support, etc,
We provide the structure and support to keep the “I want to try it” spirit alive.
What is difficult to do alone, we can surely do together. We will flexibly help you as “behind the scenes” of your activities.
Cleaning and turnover support
清掃・転回サポート
日常的なスペース清掃から、POP-UPや宿泊の“転回（入れ替え）タイミング”の立ち合いサポートまで承ります。
We can provide services ranging from routine space cleaning to support for POP-UPs and lodging “turnaround” timing.
ゲストハウス清掃（チェックアウト後）
Guesthouse cleaning (after check-out)
Pop-up終了後の原状回復・簡易清掃
Restoration and simple cleaning after Pop-up
撮影・展示後のスペース整理
Space organization after photo shoot/exhibition
作業中立ち合いサポート
Witnessing support during work
定期契約／スポット契約どちらもご相談ください。
Please contact us for both regular/spot contract.
Guesthouse management agency
ゲストハウス運営代行
空き家・空室・使われていない物件を、ゲストハウスや短期滞在施設として活用したい方向けに、運営のサポートを行います。
We provide operational support for those who wish to utilize vacant, unoccupied, or unused properties as guesthouses or short-term stay facilities.
予約管理（OTA対応：Airbnb／Booking.com等）
Reservation management (OTA support: Airbnb/Booking.com, etc.)
チェックイン対応（セルフチェックイン導入も可）
Check-in support (self check-in can be introduced)
宿泊ゲスト対応（多言語メッセージ可）
Guest relations (multilingual messages available)
リネン手配・アメニティ管理
Linen arrangement and amenity management
収支レポート（月次報告）
Revenue and expense reports (monthly reports)
小規模宿泊施設やゲストハウス未経験の方も歓迎。
「空間を活かす運営」のノウハウを提供します。
We provide public relations, planning, and dissemination support for artists, small brands, and regional players.
Entrepreneurial and public relations support
起業支援・広報サポート
作家・小規模ブランド・地域プレイヤー向けに、広報・企画・発信支援を行っています。
“売る”よりも“伝える”を大切に。あなたの想いを、届けるかたちに整えます。
We provide public relations, planning, and dissemination support for artists, small brands, and regional players.
We value “conveying” more than “selling”. We will make sure that your ideas are delivered.
SNS運用サポート（投稿計画・撮影補助など）
SNS operation support (posting plans, photography assistance, etc.)
商品説明文・プロフィール文の作成代行
Creating product descriptions and profile text on behalf of the client
フライヤー・ショップカードのデザイン制作
Design and production of flyers and store cards
出店・販路に関する相談（minne・Creema・イベント等）
Consultation regarding store openings and sales channels (minne, Creema, events, etc.)
海外マーケット挑戦支援（英語PR翻訳など）
Overseas market listing support (English PR translation, etc.)
Support for
starting in Japan!
日本でのスタートを応援！
ワーホリ向けサポート
@luck1roof（Instagram）では、フリアコの先輩たちがシェアする生活情報や仕事の体験談を紹介中！
気軽につながって、いろんなヒントを見つけよう。
「どこで買い物すればいい？」「おすすめの仕事は？」そんな疑問も、先輩たちが答えてくれるかも。
おいでおいで、日本での暮らしを一緒に楽しもう！
On @luck1roof (Instagram), Friaco seniors share their living and working experiences!
Feel free to connect and find various tips.
Where should I shop?" What jobs do you recommend?" Our senior staff may be able to answer such questions for you.
Come, come, let's enjoy life in Japan together!
@luck1roof（Instagram）
ピリカポンペ合同会社
大阪市中央区谷町６丁目１７−４３
© 2025 ピリカポンペ合同会社